Документы и виды

Этикетка на образец для испытаний: что писать про размер, цвет, дату, изготовителя, адрес, ЕАС и артикул

Шаблон этикетки на образец одежды и белья для лаборатории: размер, цвет, дата, изготовитель, адрес, ЕАС и артикул. Разбираю по ТР ТС 017 и 007.

Алексей26 октября 2026 · 1 просмотр

Опубликовано: 26 октября 2026·1 просмотр

Этикетка на образец для испытаний: что писать про размер, цвет, дату, изготовителя, адрес, ЕАС и артикул

На этикетке образца для лаборатории пишут те же сведения, что потом будут на товаре по статье 9 ТР ТС 017/2011 (для детских вещей ТР ТС 007/2011). Разница одна: всё относится к конкретному экземпляру, который лаборант держит в руках. Один размер, один цвет, месяц и год пошива образца. Изготовителя и адрес я переписываю слово в слово из заявки и макета сертификата, ЕАС ставлю отдельно от товарного знака.

Главное

Пишите только про образец: тот размер и цвет, что получит лаборатория, и месяц и год его пошива.
Изготовитель, страна и адрес слово в слово как в заявке и макете сертификата, латиницей можно.
Для одежды обязательны состав сырья в процентах, модель и символы ухода (ТР ТС 017, ст. 9).
ЕАС и товарный знак разные поля: бренд пишут, если есть, ЕАС ставят отдельно.
Шаблон этикетки лучше сверить до отправки образцов.

Зачем лаборатории этикетка на образце

По этикетке образец узнают и сверяют с заявкой: то ли это изделие, та ли модель, тот ли изготовитель и состав. Заодно смотрят саму маркировку. По статье 9 ТР ТС 017/2011 она должна быть «достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации», а маркировку можно нанести на изделие, пришитую этикетку, ярлык или упаковку.

Если на этикетке другой изготовитель или другой состав, чем в заявке, образец с документом не сходится. Вопрос вернётся к вам, а время испытаний уже идёт. Поэтому шаблон этикетки я прошу прислать до отправки образцов, а не после.

Что писать в каждом поле

Ниже поля, которые чаще всего спрашивают, и ошибки, которые я вижу в присланных шаблонах. Основание по взрослой одежде и белью ТР ТС 017, по детской ТР ТС 007/2011, статья 9.

Поле	Что писать	Частая ошибка	Основание
Наименование	Вид изделия как в заявке: бюстгальтер женский трикотажный	Название из карточки маркетплейса	017 ст. 9 п. 1
Модель, артикул	Модель обязательна; артикул тем же написанием, что в заявке	Артикул поставщика, которого нет в заявке	017 ст. 9 п. 2
Размер	Один размер образца, как на изделии: S, M, 75B	Весь размерный ряд	017 ст. 9 п. 1; 007 ст. 9 п. 8
Цвет	Цвет этого экземпляра	Все цвета коллекции	Для узнавания образца
Состав сырья	Вид и доля в процентах, верх и подкладка, отклонение до 5 %	Хлопок без процентов или состав другой модели	017 ст. 9 п. 2
Дата изготовления	Месяц и год пошива образца	Дата будущей партии	017 ст. 9 п. 1; 007 ст. 9 п. 2
Изготовитель	Слово в слово как в заявке и макете, можно латиницей	Торговая компания вместо фабрики, сокращения	017 ст. 9 п. 1 и п. 3
Адрес	Юридический адрес изготовителя из заявки	Адрес офиса посредника	017 ст. 9 п. 1
Страна	Страна, где сшито изделие	Страна поставщика	017 ст. 9 п. 1
Товарный знак	Ваш бренд, если он есть	Писать бренд в строку ЕАС	017 ст. 9 п. 1
ЕАС	Знак ЕАС установленной формы	Ставить вместо него логотип	017 ст. 9, ст. 12
Уход	Символы по уходу	Без символов	017 ст. 9 п. 2

Этикетка образца по полям: ТР ТС 017/2011, ст. 9 и 12; ТР ТС 007/2011, ст. 9

Размер и цвет: только то, что поедет в лабораторию

Весь размерный ряд и все цвета коллекции на этикетку образца не нужны. Пишите тот размер, который лаборант получит на руки, в том виде, как он стоит на изделии: S, M, 75B или 42. Если образцы одного размера, на всех этикетках один размер.

Цвета в списке статьи 9 нет, но я всё равно прошу его указать: так образец проще узнать среди других. Пишите цвет этого экземпляра, а не палитру. Остальные цвета и размеры закрывает сертификат, если модель и состав те же. Сколько образцов везти, разбирал отдельно: сколько образцов нужно для испытаний.

Для детской одежды размер пишут по типовой размерной шкале (ТР ТС 007, ст. 9 п. 8), а на изделиях для новорождённых и белье для детей до 1 года нужна строка «Предварительная стирка обязательна».

Дата изготовления, если партии ещё нет

Частая ситуация: производство партии не запущено, а образцы уже шьют. Дата на этикетке образца относится к образцу. Ставьте месяц и год, когда его сшили, спросите это у фабрики. Дату будущей партии сюда не пишите: маркировка должна быть достоверной, а партия ещё не существует.

Изготовитель и адрес: слово в слово с заявкой

Наименование изготовителя пишу точно так же, как в заявке и в макете сертификата, с той же формой (Co., Ltd), без сокращений и переводов. Латиница для импортного товара разрешена: страну, изготовителя и его юридический адрес можно указать латинскими буквами (ТР ТС 017, ст. 9 п. 3). Остальное на русском.

С адресом бывает сложнее. Фабрика иногда даёт адрес офиса, который указывали для таможни. Сначала выясните, чей это адрес. Если это юридический адрес самого изготовителя и он же стоит в заявке, пишите его. Если это адрес торговой компании или посредника, его в поле изготовителя быть не должно. Тогда до согласования макета правим заявку, этикетку под неверный адрес не подгоняем. Про то, почему бренд и изготовитель часто не одно и то же, есть отдельная статья: кто должен быть указан изготовителем. Как читать сам макет перед согласованием: что проверить в макете.

ЕАС и товарный знак: два разных поля

Единый знак обращения ЕАС и товарный знак путают постоянно. Товарный знак это ваш бренд, логотип или название, его пишут, если он есть. ЕАС это три буквы установленной формы, знак того, что товар прошёл оценку соответствия (ТР ТС 017, ст. 12). В строку ЕАС бренд не вписывают, а вместо бренда ЕАС не ставят.

Артикул отдельной строкой в статье 9 для одежды не назван, обязательна модель. Но если в заявке и в сертификате модель записана артикулом, ставьте его и на этикетку, тем же написанием. По нему потом сверяют партию с документом.

Как обычно делают и как лучше

Как обычно

Перечисляют все размеры и цвета коллекции
Пишут адрес офиса, который давали для таможни
В строку ЕАС вписывают бренд
Ставят дату будущей партии
Состав пишут словом, без процентов

Как лучше

Один размер и один цвет, как у образца
Адрес изготовителя ровно как в заявке
ЕАС отдельно, бренд в строке товарного знака
Месяц и год пошива образца
Вид и доля сырья в процентах

Как собрать этикетку образца

Откройте заявку и макет5 минут
Положите рядом заявку, макет сертификата и шаблон этикетки.
Скопируйте данные изготовителя10 минут
Наименование, страну, юридический адрес, вид изделия и модель переносите копированием, не набирайте заново.
Впишите данные образца10 минут
Размер, цвет и состав сверьте с биркой фабрики на самом образце.
Уточните дату1 день
Спросите фабрику, в каком месяце сшиты образцы, и поставьте месяц и год.
Добавьте знаки10 минут
Товарный знак, если есть, ЕАС и символы ухода.
Пришлите на сверкудо отправки
Отправьте шаблон до того, как фабрика пришьёт этикетки и отправит образцы.

Если образцы ещё едут из Китая, порядок ввоза описал здесь: как ввезти образцы для испытаний до основной поставки.

Вопросы

Вопросы и ответы

Нужна ли этикетка на каждом образце?

Лучше да. Образцы испытывают по отдельности, и каждый должен узнаваться по этикетке.

Можно ли этикетку на латинице?

Частично. Страну, изготовителя и его юридический адрес можно латиницей, остальное на русском (ТР ТС 017, ст. 9 п. 3).

Ставить ЕАС, если сертификата ещё нет?

На этикетке образца да, как часть макета маркировки. На товаре в продаже нет, пока документ не в реестре.

На партии этикетка будет такой же?

Изготовитель, модель и состав те же, что в документе. Размеры, цвета и дата на партии свои.

Что делать дальше

Пришлите мне шаблон этикетки и заявку, сверю поля до отправки образцов в лабораторию. Если документа ещё нет, подскажу, нужен сертификат или декларация на ваше бельё или одежду, и что для этого собрать.

Прислать этикетку на сверкуПосмотрю шаблон и заявку до отправки образцов

АлексейКримпал Серт, документы для товаров

Отвечаю сам: какой документ нужен товару и сколько он стоит.

Если хотите поручить это специалисту, Сертификат соответствия поможет определить требования к сертификации и состав исходных документов.

Алексей, Кримпал

В сертификации с 2017 года, своя компания с 2019. Пишу о том, что вижу в работе: что спрашивают маркетплейсы, где ошибаются с документами и как это исправить.

Обо мне →