Ex-оборудование из Китая: образцы, сертификат и таможня
Логистика и ВЭД

Взрывозащищённое оборудование из Китая по ТР ТС 012: как ввезти образцы, оформить сертификат на партию и пройти таможню

Как ввезти образцы Ex-оборудования из Китая без сертификата, когда нужен сертификат на партию по ТР ТС 012 и что проверит таможня на маркировке.

Взрывозащищённое оборудование из Китая по ТР ТС 012: как ввезти образцы, оформить сертификат на партию и пройти таможню

Чтобы привезти из Китая партию взрывозащищённого оборудования (датчики, светильники, двигатели, щиты с маркировкой Ex), нужен сертификат по ТР ТС 012/2011, оформленный в ЕАЭС. Образцы для испытаний ввозят без сертификата, если есть договор с органом по сертификации. Для разовой поставки подойдёт сертификат на партию по схеме 3с: импортёр оформляет его сам, доверенность завода не нужна. Таможня сверит сертификат и маркировку на изделии: Ex, ЕАС, заводской номер.

Главное

  • Без сертификата ТР ТС 012 партию Ex-оборудования на продажу или на объект в ЕАЭС не выпустят.
  • Образцы для испытаний ввозят без документа, если есть договор с органом по сертификации (Решение Совета ЕЭК № 130, п. 6 «а»).
  • На разовую поставку подходит схема 3с на партию: заявителем может быть сам импортёр.
  • ATEX и IECEx от завода сертификат ЕАЭС не заменяют.
  • Таможня проверит сертификат и маркировку: Ex, заводской номер, номер сертификата, ЕАС.

Это вторая статья про ТР ТС 012. В первой я разобрал, на что нужен сертификат и какие бывают схемы. Здесь про ввоз: образцы, партия, кто заявитель, если завод в Китае, и что спросят на границе.

Как ввезти образцы для испытаний без сертификата

Отдельный порядок для образцов записан в Решении Совета ЕЭК № 130 от 12.11.2021. По п. 6 «а» образцы для исследований и испытаний ввозят без документа об оценке соответствия. Условия два: у декларанта есть договор с органом по оценке соответствия и документы, из которых видно, сколько образцов нужно для испытаний. Это подтверждают уведомлением декларанта (п. 7), а договор и уведомление должны быть у декларанта, когда он подаёт ДТ (п. 8). Текст решения: zakon.uchet.kz.

Значит, порядок такой: сначала договор с органом и понимание, сколько образцов нужно, потом ввоз. Если сначала привезти образцы, а договор оформлять потом, на таможне их будет нечем объяснить.

  1. Договор с органом по сертификациидо отгрузки

    Определяем схему и сколько образцов нужно для испытаний.

  2. Перевод и техописание от заводапараллельно

    Паспорт, руководство, чертежи, данные о взрывозащите. Документацию переводят на русский.

  3. Ввоз образцовпо сроку доставки

    По п. 6 «а» Решения № 130: при подаче ДТ у декларанта договор и уведомление (п. 7, 8).

  4. Испытания в аккредитованной лабораториипо графику лаборатории

    По схеме 3с образцы берут из той партии, на которую оформляют сертификат.

  5. Сертификат и маркировкапосле испытаний

    Номер сертификата и ЕАС попадают на изделие, после этого партию выпускают в обращение.

Образцы потом не продают и не ставят на объект: они ввезены для испытаний. Если нужна одна установка для своего цеха, это другой случай, п. 6 «л» того же решения. Про него у меня есть отдельная статья, а про документы на образцы в целом здесь.

Сертификат на партию или на серию

Декларации по ТР ТС 012 нет, только сертификат. Схему выбирают по тому, как вы возите. Привезли одну поставку под конкретный проект: удобнее 3с на партию. Возите одно и то же оборудование регулярно: тогда 1с на серию, но её получает изготовитель или его представитель. Цифры ниже из статьи 6 ТР ТС 012/2011.

СхемаДля чегоКто заявительСрок сертификатаЧто ещё
1ссерийный выпускизготовитель или лицо, выполняющее функции иностранного изготовителяне более 5 летанализ производства на заводе, инспекционный контроль
3содна партияизготовитель или продавец (импортёр)не устанавливаетсяиспытания образцов из этой партии
4сединичное изделиеизготовитель или продавец (импортёр)не устанавливаетсяиспытания самого изделия
Хранение документову изготовителя 10 лет после снятия с производства, в органе 5 лет после окончания срока сертификата

Схемы сертификации по ТР ТС 012/2011, статья 6

В схеме 3с испытывают образцы из этой самой партии. Поэтому договоритесь с заводом, чтобы партия была уже изготовлена, а образцы шли с её заводскими номерами. Образцы от другой, «похожей» партии орган не примет. Подробнее, чем серия отличается от партии, я писал в этой статье.

Кто заявитель, если завод в Китае

Заявитель по ТР ТС 012 всегда юрлицо или ИП, зарегистрированное в стране ЕАЭС. Китайский завод сам заявителем быть не может.

  • На серию (1с) заявитель изготовитель или лицо, которое выполняет функции иностранного изготовителя. На практике это российская компания с договором, где завод поручает ей отвечать за соответствие продукции.
  • На партию (3с) и единичное изделие (4с) заявителем может быть продавец, то есть сам импортёр. Договор с заводом для этого не нужен, хватит контракта и товаросопроводительных документов на партию.

Если вы покупаете через торговую компанию, а делает оборудование другой завод, в сертификате пишут завод. Как отличить завод от трейдера и филиал от отдельного юрлица, разобрал тут.

Что спросит таможня

По Решению № 130 документ об оценке соответствия должен быть у декларанта, когда он подаёт ДТ. Для Ex-оборудования это сертификат по ТР ТС 012. Второе, что смотрят при досмотре, это маркировка. По статье 4 регламента на оборудовании должны быть:

  • наименование изготовителя или его товарный знак;
  • обозначение типа оборудования;
  • заводской номер;
  • номер сертификата;
  • маркировка взрывозащиты: специальный знак Ex и условные обозначения, по которым понятна взрывозащита;
  • единый знак ЕАС (статья 7), его ставят после сертификации.

Маркировка и техническая документация выполняются на русском языке. Паспорт и руководство только на китайском и английском не подойдут: перевод готовьте до испытаний, он нужен и органу.

Номер сертификата на табличке это частая ловушка с партией. При схеме 3с номер появляется только после испытаний, а шильдики завод часто делает заранее. Решите с заводом до отгрузки, как номер попадёт на изделие.

Как обычно

  • Сначала везут партию, потом ищут, кто сделает сертификат
  • Образцы едут без договора с органом
  • Шильдики с завода без номера сертификата и ЕАС
  • Паспорт только на китайском и английском

Как лучше

  • Схему и число образцов решают до оплаты партии
  • Договор с органом готов до ввоза образцов
  • С заводом заранее решено, как номер сертификата попадёт на изделие
  • Перевод документации готов к испытаниям

Вопросы

Вопросы и ответы

Можно ли продать образцы после испытаний?

Нет. Их ввезли для испытаний по п. 6 «а» Решения № 130. Продажа или установка на объект требует сертификата.

Нужна ли доверенность китайского завода на сертификат на партию?

Нет. По схеме 3с заявителем может быть продавец, то есть импортёр. Договор с заводом нужен для серийной схемы 1с.

Есть ли декларация по ТР ТС 012?

Нет. Для оборудования во взрывоопасных средах регламент предусматривает только сертификацию: 1с, 3с или 4с.

Сколько действует сертификат на партию?

Срок не устанавливается. Он покрывает только ту партию, которая в нём указана. Следующая поставка оформляется заново или переходите на серийный сертификат.

Что делать дальше

Пришлите мне список оборудования: модели, тип взрывозащиты по паспорту, название завода и сколько штук в партии. Скажу, какая схема подойдёт, сколько нужно образцов и что подготовить до ввоза.

Узнать, какой сертификат нуженПришлите модели и паспорт, скажу схему и что везти
Алексей
АлексейКримпал Серт, документы для товаров

Отвечаю сам: какой документ нужен товару и сколько он стоит.

Алексей, Кримпал

В сертификации с 2017 года, своя компания с 2019. Пишу о том, что вижу в работе: что спрашивают маркетплейсы, где ошибаются с документами и как это исправить.

Обо мне →
Шаг 1 из 5

Пришлите фото этикетки, скажу, какой документ нужен

Отвечаю сам. Если документ не нужен, так и скажу.

Написать Алексею в Telegram

Прокрутить вверх